 近況etc... |
| 新着アーカイブ |
|
▼blog引っ越しのお知らせm(_ _)m!!! （2012/9/15 20:24） ▼祝!!!１００尾超え!!!カッパリン氏(^o^)/!!!! （2012/9/14 22:13） ▼釣果報告(^o^)/!!!! （2012/9/12 22:28） ▼プロメテウス＆釣果報告(^o^)/!!! （2012/9/10 22:12） ▼投稿写真＆釣り(^o^)/!!! （2012/9/9 18:38） ▼怒濤のラッシュ投稿＆雷リップ到着！！！ （2012/9/7 16:29） ▼驚異的釣果&遂にセパルチュラの全貌が！！！ （2012/9/6 09:04） |
| Saltwater Rusty Memories-塩水さびた！！！ |
| 2010年9月14日 11時02分 |
|
１ヶ月くらい前でしょうか、イタリアのMattia Romanoって方から英語でメールを頂きました！！！ 『私はイタリアのフィッシャーマンでブログをやっている、良かったらブログで紹介したいので写真とインフォメーションを送ってくれないか？』こんな感じのメールでした。 私は英語も出来ないですし、どうしようかとも思ったんですが、これも何かの縁ですし、実際外人とのコミュニケーションも英単語とジェスチャーでなんとか取れてしまうもんなんで、勇気を出して返信してみました！！！ メールをやり取りする事数回、遂にブログでご紹介頂きました(^o^)/!!! Saltwater Rusty Memories-塩水さびた こんなカッコ良く記事にしていただいてMattiaさんvery thanksです(^o^)/!!!! 中学英語、翻訳サイトを駆使してなんとかメールを送ってた訳ですが、『もっと写真は無いの？』ですとか『ロゴの画像も送ってよ』とか、なかなか手強かったですf^_^)... それでも気持ちでコミュニケーション取れてしまうもんですね！！！最終的にはCrazy manという最高の賛辞を頂きました！！！イタリアではCrazyをMattoと言う事も！！！ 動画ですとかFishartですとか日本人のセンスと違う所が見てて面白いです！！！ 是非チェックしてみて下さい！！！ Saltwater Rusty Memories-塩水さびた  |
| コメント（0） / トラックバック（0）｜リンク追加いたしました！｜ |
| コメント一覧 |
|
|
| トラックバック一覧 |
|
|
| カテゴリー |
|
ご挨拶。（13） 沢山のお問い合わせありがとうございます！（1） 新規お取扱店！（15） リンク追加いたしました！（10） ブログの必要性。（1） マンガ（6） 癒し系。（18） 近況。（728） 小説。（3） 蕎麦。（12） 映画。（19） 音楽。（35） 釣り。（103） 釣果報告。（126） bird。（1） |